පළමුවන පියසටහන - 2 කොටස

මේ පළමුවන පියසටහන - 2 කොටසයි

පළමුවන පියසටහන - සිංහල පොත් දෙකක් සහ ඉංග්‍රීසි පොත් දෙකක් කියවීම

The Refugee Boy

The Refugee Boy යනු බෙන්ජමින් සෙෆිරිස් (Benjamin Zephaniah) විසින් රචිත, 2001 දී ප්‍රකාශිත ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ලියැවුණු තරුණ පාචකයන් සඳහා වූ නවකතාවකි. මෙය සරණාගත ජීවිතය, පවුල් බැඳීම්, සහ යුද්ධයේ බලපෑම ගැන ගැඹුරු හා හැඟීම්බර කතාවකි. මම, සෙනුජ චන්දුප, මහනාම විද්‍යාලයේ 11 ශ්‍රේණියේ ශිෂ්‍යයෙකු ලෙස, ගෝල්ඩන් පල්ස් බ්ලොග් අඩවියේ ඔබ වෙනුවෙන් මෙම නවකතාවේ සිංහල සාරාංශයක් ලියමි. මෙහිදී කතාවේ ප්‍රධාන තේමාවන්, චරිත, සහ එය ලබා දෙන ආශ්වාදය ගැන සාකච්ඡා කරමි.

කතාවේ සාරාංශය

The Refugee Boy කතාව ඇලෙම් ክሄሮ (Alem Kheero) නම් 14 හැවිරිදි ඉතියෝපියානු-එරිත්‍රියානු පිරිමි ළමයෙකු ගැන ය. ඔහුගේ ජීවිතය ඉතියෝපියාව සහ එරිත්‍රියාව අතර ඇති යුද්ධයෙන් (1998-2000) බිඳ වැටී ඇත. ඇලෙම්ගේ පියා ඉතියෝපියානුවෙකු වන අතර, මව එරිත්‍රියානුවකි. මෙම මිශ්‍ර විවාහය නිසා ඔවුන්ගේ පවුල යුද්ධයේ බලපෑමට ලක් වේ. ඇලෙම්ගේ දෙමාපියන්ට ඔවුන්ගේ ජීවිත ආරක්ෂා කර ගැනීමට ඇලෙම්ව එංගලන්තයට යැවීමට සිදු වේ.

කතාවේ රාමුව

කතාව ආරම්භ වන්නේ ඇලෙම් සහ ඔහුගේ පියා එංගලන්තයේ ලන්ඩන් නුවරට “නිවාඩුවක්” සඳහා පැමිණෙන ආකාරයෙනි. එහෙත්, ඇලෙම්ට තම පියා ඔහුව ලන්ඩනයේ හෝටලයක තනිකර යන බව ඉක්මනින් හෙළි වේ. ඔහුගේ දෙමාපියන් ඔහුව එංගලන්තයේ සරණාගතයෙකු ලෙස ඉතිරි කිරීමට තීරණය කර ඇත, මන්ද ඉතියෝපියාවේ හෝ එරිත්‍රියාවේ ඔහුට ආරක්ෂිත ජීවිතයක් ලබා ගැනීමට නොහැකි බැවිනි.

ඇලෙම් එංගලන්තයේ සරණාගත ක්‍රමවේදයට මුහුණ දෙයි. ඔහුව මුලින් ළමා නිවාසයකට යවන අතර, පසුව ෆිට්ස්ජරල්ඩ් (Fitzgerald) පවුල සමඟ රැකවරණය ලබා ගනී. එහිදී ඔහු රූත් (Ruth) සහ ස්ටැන්ලි (Stanley) නම් යුවළගේ ආදරය හා සහය ලබයි. එහෙත්, ඇලෙම්ගේ සරණාගත ඉල්ලීම එංගලන්ත බලධාරීන් විසින් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමෙන් ඔහුගේ ජීවිතය අවිනිශ්චිත බවකට ලක් වේ.

යුද්ධයේ බලපෑම

කතාවේ එක් ඛේදජනක ලක්ෂ්‍යයක් වන්නේ ඇලෙම්ගේ දෙමාපියන්ගේ ඉරණමයි. ඔවුන් යුද්ධයේ ගොදුරු බවට පත් වන අතර, ඇලෙම්ට ඔවුන්ගේ මරණය ගැන දැන ගැනීමට සිදු වේ. මෙය ඔහුගේ ජීවිතයේ බිඳවැටීමකි, එහෙත් ඔහු ධෛර්යයෙන් ඉදිරියට යාමට උත්සාහ කරයි.

උච්චස්ථානය

කතාවේ උච්චස්ථානය වන්නේ ඇලෙම්ගේ සරණාගත ඉල්ලීම වෙනුවෙන් ඔහුගේ මිතුරන්, ෆිට්ස්ජරල්ඩ් පවුල, සහ සමාජ සේවිකාවක් වන මේරි (Mariam) එක්ව සටන් කිරීමයි. ඔවුන්ගේ උත්සාහය ඇලෙම්ට එංගලන්තයේ ආරක්ෂිත ජීවිතයක් ලබා ගැනීමට ඉඩ සලසයි. කතාව බලාපොරොත්තුවකින් අවසන් වන අතර, ඇලෙම් තම අනාගතය ගැන යම් සහනයක් ලබයි.

ප්‍රධාන චරිත

1. ඇලෙම් ඛේරෝ (Alem Kheero):
   කතාවේ ප්‍රධාන චරිතය, 14 හැවිරිදි ඉතියෝපියානු-එරිත්‍රියානු ළමයෙකි. ඔහු යුද්ධයේ බලපෑමට ලක්වූ, ධෛර්යවන්ත හා බුද්ධිමත් තරුණයෙකි.

2. ෆිට්ස්ජරල්ඩ් පවුල:
   රූත් සහ ස්ටැන්ලි ඇලෙම්ට ආදරයෙන් රැකවරණය ලබා දෙයි. ඔවුන් ඇලෙම්ගේ ජීවිතයේ බලාපොරොත්තුවේ ආලෝකයකි.

3. මේරි:
   සමාජ සේවිකාවක් ලෙස, ඇලෙම්ගේ සරණාගත ඉල්ලීම වෙනුවෙන් සටන් කරන චරිතයකි.

4. ඇලෙම්ගේ දෙමාපියන්:
   ඔවුන් ඇලෙම්ගේ ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් තම ජීවිත පරිත්‍යාග කරයි. ඔවුන්ගේ ආදරය ඇලෙම්ගේ ජීවිතයේ ප්‍රධාන බලවේගයකි.

The Da Vinci Code

ද වින්චි කෝඩ් යනු ඩෑන් බ්‍රවුන් (Dan Brown) විසින් 2003 දී රචිත, ලෝක ප්‍රකට රහස් ප්‍රබන්ධ (Mystery Thriller) නවකතාවකි. මෙය ආගමික රහස්, ඓතිහාසික සංකේත, සහ ත්‍රාසජනක ගවේෂණය ඒකාබද්ධ කරන කතාවකි. මම, සෙනුජ චන්දුප, මහනාම විද්‍යාලයේ 11 ශ්‍රේණියේ ශිෂ්‍යයෙකු ලෙස, ගෝල්ඩන් පල්ස් බ්ලොග් අඩවියේ ඔබ වෙනුවෙන් මෙම නවකතාවේ සිංහල සාරාංශයක් ලියමි. මෙහිදී කතාවේ රාමුව, ප්‍රධාන චරිත, තේමාවන්, සහ එය ලබා දෙන ආශ්වාදය ගැන සාකච්ඡා කරමි.

කතාවේ සාරාංශය

ද වින්චි කෝඩ් කතාව රොබට් ලැන්ග්ඩන් (Robert Langdon) නම් හාවඩ් විශ්වවිද්‍යාලයේ සංකේත විද්‍යාඥයෙකු (Symbologist) සහ සොෆී නිවු (Sophie Neveu) නම් ප්‍රංශ රහස් ශිල්පිනියක් (Cryptologist) එක්ව ලුවර් කෞතුකාගාරයේ සිදුවූ ඝාතනයක රහස් හෙළි කිරීම ගැන ය. කතාව ආරම්භ වන්නේ ලුවර් කෞතුකාගාරයේ අධ්‍යක්ෂක ජැක් සෝනියර් (Jacques Saunière) ඝාතනය වීමෙන් ය.

කතාවේ රාමුව

සෝනියර්ගේ ඝාතනයෙන් පසු, ඔහුගේ මළ සිරුර අසල රහස් සංකේත සහ පණිවිඩයක් හමු වේ. රොබට් ලැන්ග්ඩන්, එවකට පැරිස්හි රැඳී සිටින විද්‍යාඥයෙකු ලෙස, මෙම ඝාතනය ගැන උපදෙස් දීමට කැඳවනු ලබයි. එහෙත්, ඔහු ඉක්මනින්ම සැකකරුවෙකු ලෙස හඳුනා ගැනේ. සොෆී නිවු, සෝනියර්ගේ මුනුබුරිය බව පසුව හෙළි වන අතර, ඇය ලැන්ග්ඩන් සමඟ එක්ව රහස විසඳීමට උත්සාහ කරයි.

ඔවුන්ගේ ගවේෂණය ඔවුන්ව හෝලි ග්‍රේල් (Holy Grail) නම් ආගමික රහසකට ගෙන යයි. කතාවට අනුව, හෝලි ග්‍රේල් යනු කුලාන්තරයක් (Chalice) නොව, ජේසුස් ක්‍රිස්තුස්ගේ සහ මේරි මැග්ඩලීන්ගේ (Mary Magdalene) රුධිර පරම්පරාවකි. මෙම රහස ආරක්ෂා කරන ප්‍රයරි ඔෆ් සයන් (Priory of Sion) නම් රහසිගත සංවිධානයක් සහ ඕපස් ඩේයි (Opus Dei) නම් ආගමික කණ්ඩායමක් කතාවේ ගැටුමට හේතු වේ.

ගවේෂණය සහ රහස්

ලැන්ග්ඩන් සහ සොෆී, සෝනියර් තැබූ සංකේත, ලියෝනාඩෝ ද වින්චිගේ කලා කෘති (විශේෂයෙන් The Last Supper), සහ ඓතිහාසික ලේඛන හරහා රහස් හෙළි කර ගනී. ඔවුන් පැරිස්, ලන්ඩන්, සහ ස්කොට්ලන්තයේ රොස්ලින් චැපල් (Rosslyn Chapel) වෙත ගමන් කරමින්, හෝලි ග්‍රේල් හි රහස හෙළි කිරීමට උත්සාහ කරයි. මෙම ගමනේදී ඔවුන්ට බොහෝ බාධක, රහසිගත සංකේත, සහ ඝාතකයෙකුගේ තර්ජනවලට මුහුණ දීමට සිදු වේ.

උච්චස්ථානය

කතාවේ උච්චස්ථානය වන්නේ හෝලි ග්‍රේල් හි සත්‍ය බව හෙළිදරව් වීමයි. ලැන්ග්ඩන් සහ සොෆී හට රහස ආරක්ෂා කිරීමට සහ එය ලෝකයට හෙළි නොකිරීමට තීරණය කරයි. කතාව බලාපොරොත්තුවකින් සහ රහස් ගැන චින්තනයකින් අවසන් වේ.

ප්‍රධාන චරිත

1. රොබට් ලැන්ග්ඩන්:
   හාවඩ් විශ්වවිද්‍යාලයේ සංකේත විද්‍යාඥයෙකි. ඔහුගේ ඓතිහාසික දැනුම සහ රහස් විසඳීමේ හැකියාව කතාවේ ගමනට තීරණාත්මක ය.

2. සොෆී නිවු:
   ප්‍රංශ රහස් ශිල්පිනියකි. ඇය සෝනියර්ගේ මුනුබුරිය ලෙස, රහස් හෙළි කිරීමට ලැන්ග්ඩන්ට උපකාර කරයි.

3. ජැක් සෝනියර්:
   ලුවර් කෞතුකාගාරයේ අධ්‍යක්ෂක සහ ප්‍රයරි ඔෆ් සයන් හි සාමාජිකයෙකි. ඔහුගේ ඝාතනය කතාවේ ආරම්භය ය.

4. ලේ ටීබින් (Leigh Teabing):
   බ්‍රිතාන්‍ය ඓතිහාසිකයෙකු සහ හෝලි ග්‍රේල් ගැන පර්යේෂකයෙකි. ඔහු ලැන්ග්ඩන්ට රහස හෙළි කිරීමට උපකාර කරයි.

Creation Of Senuja Chandupa